
#北人饮茶# 等位无聊时…
#北人饮茶# 等位无聊时,细看这家老广"饮冰室"菜牌,其中不少名词颇为有趣。 【多士】海派译法即是"吐司",感觉还是粤语译法用词雅驯些,《诗经》有"济济多士,文王以宁"。 【牛肉茶】我等北人(岭南人看江南人已是北方人矣)便不知所云,只觉生猛...

#北人饮茶# 等位无聊时,细看这家老广"饮冰室"菜牌,其中不少名词颇为有趣。 【多士】海派译法即是"吐司",感觉还是粤语译法用词雅驯些,《诗经》有"济济多士,文王以宁"。 【牛肉茶】我等北人(岭南人看江南人已是北方人矣)便不知所云,只觉生猛...