经天文学名词委员会审定,C/2020 F3 NEOWISE彗星,有了正式的中文名称——新智彗星。![]()
注意:不是 新 智慧 星 ,而是 新智 彗星哟~~![]()
彗星,一般以发现日期确定编号,比如C/2020 F3,便是2020年3月下旬(F)发现的第三颗彗星。而彗星的名字,一般以发现者姓氏为准,比如当年的海尔-波普彗星,便是海尔和波普两人共同发现的。
近来,随着各类大规模巡天项目上线,越来越多的彗星由这些项目发现,而非个人。于是,以ATLAS、SWAN之类的项目缩写为名的彗星也就越来越常见了。![]()
NEOWISE彗星,便是由NEOWISE项目发现的。
NEO,是Near-Earth Object的缩写,意思是近地小天体;WISE,则是Wide-field Infrared Survey Explorer的缩写,即广域红外巡天探测者,是NASA的一台红外空间望远镜。
NEOWISE便是用这台空间望远镜搜寻近地小天体的项目,正是它发现了突破北半球结界的这颗准大彗星。
严格来说,这颗彗星的标准中文名字应该是——近地小天体广域红外巡天项目彗星。
准是准了,可这么一长串,一口气读下来都会卡壳,更不用指望能够朗朗上口了。
倒是按照缩写硬译成中文,还挺有创意的……
反正在英文里,neo这个词头就有“新”的意思,而wise这个单词,大概初中就学过,有“智慧”的意思。![]()
好的吧~~ ![]()
你好,新智彗星!不知道多看你几眼,能不能变得更聪明一点…… ![]()
嗯,配图是我昨天凌晨拍的,半成品,不要嫌丑……![]()
乐生活