同城、本地微信群分享
生活帮帮帮,找工作、求职、租房、租车,享受生活、食材团购、寻味美食

今天是七夕呀但是感情不可能永远一帆风顺Upsanddowns…

今天是七夕呀~但是感情不可能永远一帆风顺:

Ups and downs: 高高低低
Highs and lows: 起起伏伏
Thick and thin: 幸福的时候,艰难的时候
两个人在一起经历了很多:

We’ve been through ups and downs, thick and thin.
Wedding vow(结婚誓言)里也有这样对应的表达:

For better or for worse: 不论好还是坏
For richer or for poorer: 不论富有还是贫穷
In sickness and in health: 不论是疾病还是健康
Forever and ever: 直到永远

赞(0)

相关推荐

评论 电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

  • 验证码*
  • 昵称*
  • 邮箱*
  • 网址