今天是七夕呀~但是感情不可能永远一帆风顺:
Ups and downs: 高高低低
Highs and lows: 起起伏伏
Thick and thin: 幸福的时候,艰难的时候
两个人在一起经历了很多:
We’ve been through ups and downs, thick and thin.
Wedding vow(结婚誓言)里也有这样对应的表达:
For better or for worse: 不论好还是坏
For richer or for poorer: 不论富有还是贫穷
In sickness and in health: 不论是疾病还是健康
Forever and ever: 直到永远
乐生活