乐生活刚刚在FB上获得一段有关宽粉君的留言，相关的信息十分有趣，也完全颠覆了我的想象，万万没想到，我文中提到的尾饰，居然是一根超长的肠线！
（图1、2）
我想象中幼鱼的外挂肠子系统通常应该是这样的画风！（图3）
在此将原文分享给大家。
This from eel expert Dave Smith.
This is a spectacular video — an incredible merger of art and science. It is probably Ariosoma meeki or something close (I presume it was taken in the Pacific; the Atlantic equivalent is A. anale). These have the longest trailing gut. One could make a good case for separating these species from the more typical Ariosoma in a separate genus, but the problem is that there are other species that are sort of intermediate.
大概翻译如下：
这是来自鳗鱼专家戴夫·史密斯的一段话。
这是一段精彩的视频——艺术与科学的完美结合。它可能是Ariosoma meeki或类似的物种(我猜它是在太平洋拍摄的;大西洋的对应物种是Ariosoma. anale)，它们拥有最长的肠线。这是一个非常好的案例，来论证将这些物种从一个更典型的单独属（Ariosoma）中分离出来，但问题是，这其间还有其他中间种。
本人能力有限，翻译不太准确，欢迎讨论指正。
